The Reel 11004

Filmska traka 11004

Available from 02.12. to 07.12.20 Dostupno od 02.12. do 07.12.20
Available: Worldwide Dostupno: Svuda u svijetu

Film info

2020FRANCE19’

Director: Mirabelle Fréville

Original language: English

Editor: Denis Le Paven

Cinematographer: Harry Mimura

Producer: Les 48º Rugissants Productions

Contact: Les 48º Rugissants
E: contact@48rugissants.com

Informacije o filmu

2020FRANCUSKA19’

Režija: Mirabelle Fréville

Izvorni jezik: engleski

Montaža: Denis Le Paven

Kamera: Harry Mimura

Producent: Les 48º Rugissants Productions

Kontakt: Les 48º Rugissants
E: contact@48rugissants.com

Synopsis

In 1946, eight months after the atomic bombings, an American army film team made a feature documentary in Japan. Several reels are shot in Hiroshima and Nagasaki but when they arrive in the United States, the viewed images are immediately classified “secret defense”. “The Reel 11004” explores the 19 minutes of a reel of these rushes and reveals, frame by frame, the first censorship of nuclear history.

Sinopsis

Godine 1946., osam mjeseci nakon atomskog bombardiranja, filmski tim američke vojske snima dugometražni dokumentarni film u Japanu. Nekoliko traka filma je snimljeno u Hirošimi i Nagasakiju. Međutim, po povratku u SAD, snimljeni materijal je odmah klasificiran kao “vojna tajna”. Ovaj film istražuje 19 minuta filmske trake, sa sa svim iznenađenjima i otkrićima, sliku po sliku, prvi slučaj cenzure nuklearne historije.

Directors Biography

Mirabelle Fréville (1962) began to work on the TV channel arte to buy short movies. Then she was artistic director on some film festivals and photographic exhibitions. Since ten years she become researcher for documentary movies and directed two short movies.

Biografija reditelja

Mirabelle Fréville (1962) sa radom je počela na arte TV kanalu, i to na otkupu kratkih filmova. Potom je bila umjetnička direktorica nekih filmskih festivala i fotografskih izložbi. Posljednjih deset godina je istraživačica dokumentarnih filmova, a režirala je i dva kratka filma.

Festivals

Visions du Réel, Switzerland, 2020

Festival Curtas Vila do Conde, Portugal, 2020

Festival de Douarnenez, France, 2020

IFF of Bilbao ZINEBI, Spain, 2020

Festivali

Visions du Réel, Switzerland, 2020

Festival Curtas Vila do Conde, Portugal, 2020

Festival de Douarnenez, France, 2020

IFF of Bilbao ZINEBI, Spain, 2020